Emme
Language Studio

Sworn translations into Spanish: every word, officially certified

Your documents, entrusted to someone who takes care of every last detail.

Sworn translations for immigration and residency procedures in Spain.

Request your quote

About us

Emme Language Studio is a sworn translation studio specialising in documents required for immigration and residency procedures in Spain.

We translate documents for visa and NIE applications,residency permits, contracts and other official procedures, providing certified translations bearing the signature and official stamp of a sworn translator. We work with individuals, law firms, consultancy firms and businesses, paying close attention to every detail to ensure that all documents meet the relevant official requirements.

Your documents, our expertise

From birth certificates to digital nomad visas, we translate the paperwork that helps you move forward.

  • Criminal record certificates
  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Non-lucrative visa
  • Digital nomad visa
  • Academic degrees
  • Contracts
  • Court judgments
  • Notarial powers of attorney

Can't find your document on the list? Get in touch and we'll be happy to discuss your needs.

Who we work with

Immigration and residency law firms

You focus on your clients; we make sure their translations are delivered on time.

Immigration lawyers

Terminological accuracy and reliable deadlines: the details that help build a strong case.

Relocation companies

Certified sworn translations delivered on time for companies managing relocations to Spain.

People moving to Spain

You choose to start a new chapter; we make sure your documents speak the right language.

How do we work?

1

Get in touch

Send us an email with your document, the languages involved and your required deadline.

2

Receive your quote

Within 4 hours, we'll send you a detailed quote, with every cost clearly itemised and no hidden fees.

3

We'll get started

Once you approve the quote, we'll get started on your translation.

Why choose us

  • Official recognition: Every translation bears the official stamp and signature of a sworn translator, along with the required certification.
  • All languages: We translate from any language into Spanish.
  • A personal approach: Behind every email, there are real people who care about your documents and your needs.
  • Clear deadlines: You'll know your delivery date from day one.
  • Prompt attention: We reply quickly and keep you updated throughout the process.
  • Attention to detail: Every translation remains faithful to the original, down to the very last detail.

What our clients say

I needed a technical translation of legal regulations related to food law, and the result was flawless: accurate, clear, and perfectly tailored to the context. They were very professional, met their deadlines, and addressed my questions quickly!!!
Mario

See all reviews on Google

Frequently asked questions

When is a sworn translation required?

Whenever a Spanish authority receives a document written in another language: immigration, residency, visas, citizenship or the recognition of foreign academic qualifications.

Which languages do you translate?

All of them. The target language is always Spanish.

How much does a sworn translation cost?

It depends on the document, the language and the deadline. Tell us what you need and we will send you a tailored quote.

Is it valid for a non-lucrative or digital nomad visa?

Yes. We translate the documentation for both, as well as for other immigration procedures.

Let's talk about your documents

Tell us what you need translated, and we'll get back to you with a quote.

emme.languagestudio@gmail.com