¿Cuánto cuesta una traducción jurada y cuánto tarda?
«¿Cuánto cuesta una traducción jurada?» y «¿cuánto tarda?» son las dos preguntas más habituales, y la respuesta honesta es que depende del documento. No hay una tarifa…
Leer más →El arraigo y la reagrupación familiar son dos de los trámites de extranjería más habituales, y en los dos intervienen muchos documentos extranjeros: certificados de estado civil, antecedentes penales, documentos de los hijos… Traducimos de forma jurada toda esa documentación, con el sello y la firma de un traductor jurado, para que tu expediente o el de tu cliente llegue completo y en plazo.
Cada caso es distinto y los requisitos los marca el organismo, pero estos son los documentos que más traducimos para estos trámites.
Para el arraigo (social, laboral, familiar o socioformativo, entre otros):
Para la reagrupación familiar:
Estos documentos suelen requerir apostilla o legalización antes de la traducción. Más detalles sobre certificados de estado civil en certificados de nacimiento, matrimonio y títulos.
Trabajamos habitualmente con despachos de extranjería, abogados de inmigración y asesorías. Tú te ocupas de tu cliente; nosotros, de que las traducciones lleguen con rigor terminológico y a tiempo. Si gestionas varios expedientes, escríbenos y organizamos los encargos de la forma que mejor te encaje.
Todo el proceso es en remoto. Más información en traducción jurada online.
Esta página es informativa: los requisitos de cada procedimiento los establece la normativa vigente y el organismo competente. Confírmalos con la fuente oficial o con un profesional de extranjería.
Depende del trámite. Normalmente hay que aportar traducidos los documentos que acreditan la relación familiar y la situación de cada persona incluida en la solicitud. Consulta con el organismo o con tu abogado cuáles necesitas.
Sí. Podemos presupuestar y entregar todos los documentos de un mismo expediente de forma conjunta.
Cuéntanoslo al encargar la traducción. Respetamos la grafía de tu pasaporte y dejamos constancia de las diferencias para evitar problemas en el trámite.
Cuéntanos qué trámite estás preparando y qué documentos tienes. Solicita tu presupuesto.